Thursday, 26 June 2014

Summer vacation, I want you so bad


                               Bikini branco da nova coleção da calzedonia + óculos de sol da h&m + dois protetores solares: um da garnier para o corpo e um do mylabel beauty para o cabelo

Bikini sem marca (em cotom) + um verniz da mavala 'rouge passion' n°23235 + primeiro livro da saga hunger games






Hellooooo

Hoje trago-vos um post sobre os temas: férias, sol, proteção...

Acho que em primeiro lugar vou falar do bikini. Qual é a coisa essencial a ter no verão? Um bikini óbvio! Com padrões florais, cortes originais, tecidos confortáveis.. Temos imensas opções. Não me perguntem o porquê mas este último mês andava com a ideia de comprar um branco e decidi então juntar dinheiro para comprar um (pois os bikinis da calzedonia não são muito baratos..pelo menos cá na Suíça)
Mas gosto imenso da qualidade desta marca! Até agora so tinha dois da calzedonia até adquirir um novo branco (primeiro foto) Acho-o perfeito mesmo e quando o vi no catálogo fiquei logo apaixonada por ele.

Ontem entrei numa loja onde na maioria das vezes nunca tem nada de jeito mas quando passei pelo este bikini crochê (segunda foto) e depois vi o preço (2,90 frs) fiquei completamente parva!! Andava há imenso tempo a procura de um baratinho na net mas como é feito a mão é sempre caro.. 

Por mim, proteger a minha pele do sol nunca foi uma grande preocupação. Metia creme se tinha ou se alguém tinha ou as vezes nem por isso.. Mas li recentemente os efeitos muitos nocivos do sol numa revista e acho que foi a partir daí que comecei a preocupar-me mais e cuidar da minha pele ao sol.  (Porquê que só é agora que leio isto também??) Podemos bronzear e proteger-se dos raios uv ao mesmo tempo! (sim, grande novidade que vos trago ahah)

Já tenho os bikinis, já tenho a minha leitura, a minha proteção solar agora só falta esperar um mês para ir de férias em Portugal <3 Praia, gelados, fiestas e shopping esperam-me!


Gostaram? Já estão de férias?

Beijinho

-----------------


Hellooooo

Aujourd'hui je vous amène un post sur les sujets: vacances, sol, chaleur...

Je pense que en premier lieu je vais parler du bikini. 
Quelle est la chose essentiel à avoir en été? Un bikini bien évidemment! À motifs fleuris, coupe original, tissu confortable.. On a juste la panoplie du choix. Ne me demandez pas pourquoi mas ce dernier mois j'avais l'idée qui me trottait dans la tête d'acheter un bikini blanc et donc j'ai économisé et je me suis achetée un de la nouvelle collection de calzedonia.

J'aime beaucoup la qualité de cette marque! Jusqu'à présent j'en avais deux de cette marque jusqu'à acheter ce blanc. Quand je l'ai vu dans le catalogue j'en suis tombée amoureuse, je le trouve parfait.

Hier je suis rentrée dans un magasin où d'habitude il n'y a vraiment rien d'intéressant mais quand je suis passée devant ce bikini (deuxième photo) et quand j'ai vu le prix (2,90 frs) j'en revenais pas!! Ça faisait longtemps que j'en cherchait un en maille et sur internet ils sont souvent très chers puisque c'est fait à la main..

Pour moi, protéger sa peau du soleil n'a jamais été un très grand soucis. Je me mettais de la crème si j'en avais ou si quelqu'un en avait.. Mais récemment j'ai lu les effets nocifs que cela peut avoir sur notre peau dans un magazine et c'est à partir de là que j'ai décidi sérieusement à m'en préocupper et acheter un produit solaire pour la peau. (Pourquoi est-ce que je n'avais pas encore lu ça??) On peut bronzer et se protéger en même temps!

J'ai déjà les bikinis, j'ai déjà ma lecture, ma protection solaire maintenant il ne reste plus que un mois pour partir en vacances et aller à la plage, manger des glaces, fiesta et shopping <3

Vous avez aimé? Déjà en vacances?

Bisou



Saturday, 14 June 2014

Sunny day w ma friend




Olá!!

Hoje trago-vos um post sobre o meu dia passado com uma amiga minha. Fomos passear pela vila e aproveitamos este calor para ir comer um gelado na gelateria 'intrigo' e como sempre, são uma maravilha!

O meu outfit (novo) é da h&m menos as sandália que tenho há imenso tempo da zara mas que nunca me canso delas.
Aproveitei também esses dias muitos quentes para ir a piscina e já comecei a ganhar uma corzinha eheh :)

O que acharam do post? 

Beijinho

----------------

Salut!!

Aujourd'hui je vous ramène un poste sur ma journée passée avec une amie. On s'est promené en ville et on a profiter de cette chaleur pour aller manger une glace à la gelataria 'intrigo' et comme toujours ce sont une merveille!

Mon outfit (nouveau) vient d'h&m sauf mes sandales qui elles sont de zara et que j'ai il y a des siècles mais dont je ne m'en fatigue jamais.

J'ai également profité de ce beau temps pour aller à la piscine et j'ai déjà un petite bronze ahah :)

Qu'avez-vous pensé du poste?

Bisou






Wednesday, 4 June 2014

Makeup


Produtos/produits: base/fond de teint catrice photo finish

Heeeey!

Hoje trago-vos um mini post sobre alguns dos meus produtos de maquilhagem que uso no dia a dia.
Vai fazer quase 2 anos que estou a usar a mesma base da catrice, (número 30 caramel beige) e como estou satisfeita desta marca (pelo menos o que já experimentei) continuei com ela. Mas hoje estou um pouco cansada de usar sempre a mesma base e queria mudar.. Tenho a pele com bastante espinhas e marcas infelizemente (até comecar um tratamento) e estou a procura de uma base adaptada ao meu tipo de pele. Gostava muito de ter sugestões e conselhos vossos!
 O rimel é da clarins e para já, estou muito satisfeita dele.

xx

--------------------


Heeeey!

Aujourd'hui je viens pour un nouveau mini-poste sur mes produits de maquillage que j'utilise tous les jours. 
Cela va faire presque 2 ans que j'utilise le même fond de teint de actrice, (numéro 30 caramel beige) et comme je suis satisfaite de cette marque (du moins, de ce que j'ai déjà essayé) j'ai continué avec elle.
Mais aujourd'hui je suis un peu fatiguée d'utiliser toujours la même chose et j'aimerais changer.. J'ai la peau à tendance acnéique avec des marques malheureusement (jusqu'à commencer un traitement) et je suis à la recherche d'un fond de teint adéquat à mon type de peau donc j'aimerais beaucoup avoir des suggestions de fond de teint de votre part!
Le mascara est de clarins et jusqu'à maintenant, j'en suis satisfaite.

xx




Thursday, 29 May 2014

Here!!








Olá!!!

A desaparecida da blogosfera voltou! (sim, nem eu acredito ahah)
Cá na Suíça é feriado hoje e então aproveitei este tempinho que tenho para tirar fotos. Já nāo sabia o que era há bastante tempo.. 
Aqui temos um tempo muito agradável, com um solzinho. 
Há uma semana que me inscrevi num ginásio perto da minha casa. Andava a precisar mesmo! Fazer workouts em casa e ir correr la fora sozinha, decididamente, nāo é para mim..Gosto do ambiente do meu gym e até tenho várias aulas como a aula de 'bodypump' : nunca tive tantas dores de músculos na minha vida após desta aula, omg!! 
Normalemente, devo ir de férias para Portugal no mês de agosto e então tenho como objetivo definir o meu corpo e perder um pouco de barriga. 
Em cima apresento-vos as delicias cereias que comi, algumas comprinhas para praticar desporto. Sāo um top da h&m e um mais longo da mesma loja. O outro top da adidas é vintage. 
Depois, os lindos gatos persas dos meus primos, o primeiro chama-se 'Luna' e é um amor mesmo! O outro, 'Angelina' mais discreto mas também muito fofo.

Espero que tenham gostado
xx

---------------------

La disparue de la blogosfère est de retour! (oui, même moi je n'y crois pas ahah)
Ici en Suisse c'est férié donc j'en ai profité pour prendre des photos. Je ne savais presque plus ce que c'était d'ailleurs..
Nous avons un temps assez agréable avec un beau soleil.
Cela fait une semaine que je me suis inscrite dans un fitness près de mon domicile. J'en avais vraiment besoin! Faire les workouts à la maison et aller courir toute seule dehors décidément ce n'est pas pour moi.. J'aime l'ambiance de ma salle de gym et j'ai même la chance d'avoir des cours variés comme par exemple le cours de 'bodypump' : jamais je n'ai eu autant de douleurs au niveau des muscles de ma vie après ce cours, omg!!
Normalement, je vais partir en vacances au Portugal au mois de août et donc j'ai comme objectif de définir mon corps et perdre un peu de ventre.
En haut, vous pouvez apercevoir les délicieuses céréales que j'ai mangé, quelques achats pour le sport : Un top de h&m et un autre plus long. L'autre d'adidas est vintage.
Après, ce sont les magnifiques chats persans de mes cousins, le premier s'appelle ' Luna' et c'est un amour de chat vraiment! L'autre, 'Angelina' plus discret mais toujours aussi chou.

J'espère que vous avez aimé
xx


Saturday, 3 May 2014

# 1 ootd



 
       Camisa/chemise: h&m
   Calçōes/shorts: zara
                          Sapatilhas/baskets: nike roshe run

Hey!!!!

Depois de uma imensa ausência, hoje quando cheguei do trabalho tive a ideia de tirar fotos do meu ootd.

Tivemos uma semana inteira com um tempo horrível, sempre a chover e muito frio.
Gosto muito de usar este outfit, simples mas classe. Estou mesmo apaixonada por as minhas novas nikes que encomendei na asos ( demorou 2 semanas a chegar). Posso-as conjugar com tudo mesmo e sāo muito confortáveis.
Nāo tenho tido muito tempo pelo blog.. Tenho tido uma vida muito stressante com o meu novo trabalho o que, infelizmente, nāo ajude muito para ter ideias.

Desejo-vos um bom fim-de-semana!
xx

Hey!!!!

Après une énorme absence, aujourd'hui quand je suis arrivée du travail j'ai eu l'idée de prendre des photos de mon ootd.

On a eu une semaine entière avec un temps horrible, beaucoup de pluie et de froid.
J'aime beaucoup porter ce outfit, simple mais classe. Je suis vraiment amoureuse de mes nouvelles nikes que j'ai commandé chez asos ( l'attente a prit deux semaines). Je peux les mettre avec tout et elles sont très confortables.
J'ai pas eu beaucoup de temps pour le blog.. J'ai pas mal de stresse dans ma vie en ce moment ce qui n'aide pas à avoir des idées.

Je vous souhaite un bon weekend!
xx



Friday, 28 March 2014

New things



Olá!!

Depois de um mês de ausência, hoje arranjei tempo e uma ideia de post e trago-vos as minhas recentes compras deste mês.
Experimentei um dia uma amostra deste shampoo da marca syoss e simplesmente adorei! Este produto deixa o meu cabelo bastante brillante e define um pouco os meus caracóis bem que ainda estou a procura de um produto de cabelo para definir perfeitamente os caracóis que tenho. 
Como gostei, decidi comprar este shampoo. 
Depois, precisava também de um rimel e comprei um da maybelline e esta marca nunca falha! :)

Fui a new yorker e arranjei esta saia com um pouco de renda a metade do preço e gosto imenso dela mas infelizmente largou-se um pouco e arrependo-me de nāo ter comprado o tamanho s.

Espero ter mais inspiraçōes e tempo para fazer mais posts pois ando muito ausente..

xoxo!

------------------

Salut!!

Après un mois d'absence, j'ai du temps et des idées et aujourd'hui je reviens avec un nouveau post sur mes récents achats de ce mois-ci.
J'ai pu experimenté un échantillon de ce shampooing de la marque syoss et j'ai simplement adoré! Ce produit laisse mes cheveux brillant et définie un peu mes boucles même si je suis toujours à la recherche d'un produit pour cheveux qui les définirait parfaitement. Donc, j'ai décidé d'acheter le shampooing.
Ensuite, j'avais aussi besoin d'un mascara et j'ai donc acheté un de maybelline et cette marque ne me décevra jamais! :)

J'ai été a new yorker et j'ai trouvé cette jupe noir en simili-cuir à moitié prix et je l'adore beaucoup mais malheureusement elle s'est un peu élargie.

J'espère avec plus d'inspirations et de temps pour faire plus de posts parce que en ce moment je suis assez absente..

xoxo!

Monday, 3 March 2014

Some inspirations





pictures of my tumblr

Olá!
Queria pedir desculpa pela minha repetitiva ausência mas estes tempos nāo tenho tido tempo para o blog.
Hoje trago-vos algumas fotos do meu tumblr que me inspirem muito, coisas que queria ter ou fazer.
Passem ver o meu tumblr e digam-me o que pensaram dele :)


Beijinhos!

----------------

Hello!
J'aimerais tout d'abord m'excuser pour ma répétitive absence mais ces temps-ci j'ai pas eu beaucoup de temps à consacrer à mon blog.
Aujourd'hui je vous apporte quelques photos de mon tumblr qui m'inspirent énormément, des choses que souhaiterais avoir ou faire.
Passez voir mon tumblr et dites-moi ce dont vous avez pensé de lui :)

Bisous!












Friday, 21 February 2014

Mudanças || Changements




                                                   
                                                                                                Olá!
Depois de quase duas semanas de mudanças na minha vida e de falta de tempo para o blog, hoje decidi tirar algumas fotos e postar aqui. Cinco dias que estou de volta no meu país, a Suíça.
Ontem, fui a h&m e encontrei estes anéis que desejava há muito tempo e que via muito no tumblr. Adoro-os. A segunda foto mostra uma das duas gatas persas que aqui tem os meus primos. São muito amorosas. 
Espero arranjar mais tempo para postar mais coisas e mostrar-vos o meu país.

xx
--------------

Salut!
Après presque deux semaines de changements dans ma vie e de manque de temps pour ce blog, aujourd'hui j'ai décidé de prendre quelques photos et les poster ici. Cinq jours que je suis de retour dans mon pays, la Suisse.
Hier, j'ai fais un tour à h&m et j'ai trouvé ces bagues que je voulais il y a longtemps et dont je voyais énormément sur tumblr. Je les adore. La deuxième photo montre une des deux chattes persanes que possède ici mes cousins. Elles sont tellement choux.
J'espère trouver plus de temps à consacrer à ce blog pour pouvoir vous montrer mon pays.

xx

Sunday, 9 February 2014

Meu instagram || Mon instagram # 2









                                                       
 instagram: themomentcaptured

Thursday, 6 February 2014

Visita de estudo 2012 || Voyage d'étude 2012




Olá sweeties!

Com este tempo está muito difícil tirar fotos então decidi mostrar-vos umas fotos que eu tirei durante a minha viagem de estudo em Paris há dois anos atrás. Ficamos lá durante 4 dias (passou muito rápido). Não tirei fotos de todos os sítios mas lembro-me muito bem de ter ido jantar num pizza hut (que bom!), de ter assistido a uma peça de teatro, de ter ido nas ''Galeries Lafayette'', da visita no museu do Louvre e das dores de pés que eu tive de tanto andar a pé ahah :) . Utilizavamos muitas vezes o metro e adorei esse meio de transporto que não conhecia nessa altura.. Espero um dia voltar para lá pois gostei imenso da cidade!

Gostaram? 
xx

--------------

Salut sweeties!

Avec ce temps c'est dur de prendre des photos alors j'ai décidé de vous montrer quelques photos que j'ai pris durant ce voyage d'étude à Paris il y a 2 ans. On est resté 4 jours (ça a passé trop vite). J'ai pas pris les photos de tout les lieux que j'ai visité mais je me rappelle très bien d'avoir été dîner au pizza hut (délicieux!), d'avoir assister à une pièce de théâtre, d'avoir été aux Galeries Lafayette, de la viste au Louvre et des douleurs de pied ahah :). La plupart du temps, on utilisait le métro e j'ai adoré de moyen de transport dont je ne connaissais pas avant.. J'espère un jour retourner là-bas parce que j'ai adoré cette ville!

Vous avez aimé?
xx

Friday, 31 January 2014

# 1 My look inspiration



Olá sweeties!
Peço mil desculpas pela minha ausência.. A verdade é que daqui a menos de um mês eu vou voltar para o meu país, a Suíça para tentar ir arranjar trabalho (grande mudança da minha vida again..) e é por isso que não tenho tido muito tempo para o meu blog.
Mas pronto, hoje trago-vos uma ideia de look que me passou pela cabeça ontem a noite e queria muito partilhar algumas ideias convosco :) 
Acho este look bastante desportivo mas ao mesmo tempo classe, por isso  serviria perfeitamente para um dia de aulas ou para uma saída a noite.

O que acham? 
xx

---------------------

   Hello sweeties!
Je m'excuse de mon absence.. La vérité c'est que d'ici un mois je reviens dans mon pays, la Suisse pour essayer d'y trouver du travail (grand changement de ma vie again..) et c'est pour cela que je n'ai pas eu beaucoup de temps à consacrer à mon blog.
Mais bon, bref, aujourd'hui je vous apporte une idée de look qui m'est venu à l'esprit hier soir et dont je voulais absolument partager avec vous :)
Ce look est assez sportif mais en même temps classe. donc. il servirait parfaitement pour une journée de cours tout comme pour une soirée.

Qu'avez-vous pensé?
xx





Sunday, 19 January 2014



Olá  lindas :)
Queria agradeçer a Andreia do blog Rose Flower por ter-me nomeada para o liebster award, fiquei super happy :)

Como é que funciona:  ''Uma vez que és nomeada/o precisas de partilhar 11 random facts sobre ti e responder às 11 perguntas que a pessoa que te nomeou fez. Depois disso, nomeias mais outros 11 blogs que tenham menos de 200 seguidores e fazes tu as tuas próprias perguntas. ''




11 FACTOS SOBRE MIM:


1. Adoro chocolate.
2.Adoro ir ao shopping.
3. Não gosto de francesinha (sim, eu sei...ahah)
4. Sou italiana e portuguesa.
5. Nasci na Suíça.
6. Tenho saudades de tocar piano.
7. Adoro a fotografia.
8. Adoro cozinhar, criar novas receitas.
9.Adoro gatos.
10. O meu sonho é visitar londres.
11. Tenho muitos livros que ainda não li.


AS PERGUNTAS QUE A ANDREIA ME FEZ:

1. Quando eras criança e te perguntavam o que querias ser quando crescesses o que respondias?

Eu sempre quis ser veterinária, era um sonho para mim mas infelizmente as minhas notas não me deixaram com que isso acontece.

2. Faz um TOP 5 das músicas que mais ouves.

1- Drake, marvins room
2- Christina Aguilera Feat A Great Big World, say something
3- Sky Ferreira, everything is embarrissing
4. Dengaz, encontrei
5.Artic Monkeys, R U Mine?


3. A que blogger "assaltavas" o roupeiro?

Achei muito engraçada esta pergunta ahah mas ''assaltava'' sem dúvida o roupeiro da Catia do blog The black Effect . Adoro imenso o estilo de roupa dela!


4. Faz uma breve descrição da tua personalidade.

Eu sou uma pessoa bastante frágil e sensível mas ao mesmo tempo consigo ser muito forte. Tenho uma qualidade que dou imenso valor e que é a coragem. Quando gosto mesmo de uma pessoa, eu seria capaz de fazer de tudo por ela. Gosto de coisas simples e odeio confusões.Tenho o meu lado ''crazy'' ahah. mas acho que toda gente tem um pouco deste lado.


5. Na lida da casa, o que menos gostas de fazer?

Sem dúvida nenhuma, lavar a loiça nunca foi um prazer ahah, aliás como tudo o resto mas é claro que eu tenho de ajudar em casa.


6. Uma frase que te inspire e porquê?

''Nunca perder a esperança'': apesar de todos os obstáculos da vida que temos de enfrentar, eu acho muito importante nunca perder a esperança pois é com a esperança e muita coragem que podemos conseguir aquilo que queremos na vida.


7. Qual a tua estação do ano preferida?
Adoro o verão. a praia, o calor, trabalhar o bronze ahah mas também gosto do inverno! Sempre fui habituada no meu país ter neve no inverno mas acho que prefiro o verão.


8. Fala sobre um dos melhores momentos da tua vida.

Lembro-me muito bem da felicidade que eu tive de receber o meu diploma do ciclo na Suíça com boas notas.


9. Tens animais de estimação? Se sim, como se chamam? Se não, gostavas de ter?

Tenho uma gata tigrada e chama-se ''Minou'' e é muito carinhosa, é o nosso bebe de casa ahah :)



10. Um filme que não te cansas de ver?
O filme ''À procura da felicidade'', acho este filme mesmo lindo e é uma lição de vida para todos!


11. Que tipo de posts preferes ler/escrever aqui no blogger?
Gosto mais de ver e escrever posts sobre outfits.

OS 11 NOMEADOS POR MIM PARA O LIEBSTER AWARD SÃO:
AS 11 PERGUNTAS QUE VOS DEIXO:

1. Porquê que criaste o teu blog?

2. Qual é o teu maior sonho?

3. Descreve a tua personalidade

4. A tua música preferida?

5. A melhor coisa que te aconteceu em 2013

6. Uma frase que te inspire e porquê

7.  Uma peça de roupa que tu adores

8. Preferes maquilhagem ou roupa?

9. Sol ou chuva?

10. Qual é o país que desejes visitar?

11. Gostas de ler? E se sim, qual é o livro que gostaste mais?

Gostei deste tipo de post! :)

Beijinhos

Sunday, 12 January 2014

Casaco novo! || Nouvelle veste!



Olá meninas :)
Ontem fui ao parque nascente e felizmente encontrei a casaca que eu tão desejava estes últimos tempos: uma parka verde! Encontrei-a na pull and bear e é da nova coleção. É bastante quentinha,  adoro-a muito! 
Infelizmente eu não tirei fotos ontem como era previsto mas deixei-vos algumas inspirações de como usar uma parka verde :)


Gostaram da minha casaca? 
Beijinhos

-----------------------

Salut les filles :)
Hier j'ai été à un centre commercial et par bonheur j'ai trouvé la veste que je voulais il y a un bout de temps: une parka verte! Je l'ai deniché à pull and bear et elle est de la nouvelle collection. Elle tient assez chaud, je l'adore beaucoup!
Malheureusement je n'ai pas pris des photos comme ce l'était prévu mais je vous ai laissé quelques inspirations de comment porter une parka verte :)

Vous avez aimé ma veste?
Bisous

Friday, 10 January 2014

Apenas efêmero || Juste éphémère

                                                                Leite com chocolate - Chocolat au lait
                          Rimel da maybelline e eye-liner da catrice, top! - Macara de maybellie et eye-liner de catrice, top!



esta música é simplesmente linda - Cette musique est juste magnifique

                                                          

                                                                  Adoro esta música - J'adore cette musique



Olá meninas

Queria pedir imensa desculpa pela minha ausência mas ando muito em baixo estes tempos e não tinha a cabeça para o blog.. Mas eu sei que não pode ser! 
Hoje trago-vos um mini post sobre tudo e mais alguma coisa ahah :)
Amanhã devo ir passear a beira do mar ou então ir ao shopping para mudar as ideias e vou tirar fotos para talvez o meu próximo post :)

Espero que gostem!
xx

Salut les filles

Déjà je suis désolée pour mon absence mais en ce moment j'ai le moral en bas et donc j'ai pas trop la tête pour mon blog.. Mas je sais qu'il faut que je remonte la pente comme on dit! 
Aujourd'hui je vous apporte um mini-poste sur un peu tout et n'importe quoi comme je dis haha :)
En principe, demain je vais me promener au bord de la mer ou alors faire du shopping pour me changer les idées et je vais prendre des photos pour peut-être les poster dans mon prochain poste :)

J'espère que vous avez apprécié!
xx