Friday, 21 February 2014

Mudanças || Changements




                                                   
                                                                                                Olá!
Depois de quase duas semanas de mudanças na minha vida e de falta de tempo para o blog, hoje decidi tirar algumas fotos e postar aqui. Cinco dias que estou de volta no meu país, a Suíça.
Ontem, fui a h&m e encontrei estes anéis que desejava há muito tempo e que via muito no tumblr. Adoro-os. A segunda foto mostra uma das duas gatas persas que aqui tem os meus primos. São muito amorosas. 
Espero arranjar mais tempo para postar mais coisas e mostrar-vos o meu país.

xx
--------------

Salut!
Après presque deux semaines de changements dans ma vie e de manque de temps pour ce blog, aujourd'hui j'ai décidé de prendre quelques photos et les poster ici. Cinq jours que je suis de retour dans mon pays, la Suisse.
Hier, j'ai fais un tour à h&m et j'ai trouvé ces bagues que je voulais il y a longtemps et dont je voyais énormément sur tumblr. Je les adore. La deuxième photo montre une des deux chattes persanes que possède ici mes cousins. Elles sont tellement choux.
J'espère trouver plus de temps à consacrer à ce blog pour pouvoir vous montrer mon pays.

xx

Sunday, 9 February 2014

Meu instagram || Mon instagram # 2









                                                       
 instagram: themomentcaptured

Thursday, 6 February 2014

Visita de estudo 2012 || Voyage d'étude 2012




Olá sweeties!

Com este tempo está muito difícil tirar fotos então decidi mostrar-vos umas fotos que eu tirei durante a minha viagem de estudo em Paris há dois anos atrás. Ficamos lá durante 4 dias (passou muito rápido). Não tirei fotos de todos os sítios mas lembro-me muito bem de ter ido jantar num pizza hut (que bom!), de ter assistido a uma peça de teatro, de ter ido nas ''Galeries Lafayette'', da visita no museu do Louvre e das dores de pés que eu tive de tanto andar a pé ahah :) . Utilizavamos muitas vezes o metro e adorei esse meio de transporto que não conhecia nessa altura.. Espero um dia voltar para lá pois gostei imenso da cidade!

Gostaram? 
xx

--------------

Salut sweeties!

Avec ce temps c'est dur de prendre des photos alors j'ai décidé de vous montrer quelques photos que j'ai pris durant ce voyage d'étude à Paris il y a 2 ans. On est resté 4 jours (ça a passé trop vite). J'ai pas pris les photos de tout les lieux que j'ai visité mais je me rappelle très bien d'avoir été dîner au pizza hut (délicieux!), d'avoir assister à une pièce de théâtre, d'avoir été aux Galeries Lafayette, de la viste au Louvre et des douleurs de pied ahah :). La plupart du temps, on utilisait le métro e j'ai adoré de moyen de transport dont je ne connaissais pas avant.. J'espère un jour retourner là-bas parce que j'ai adoré cette ville!

Vous avez aimé?
xx