Thursday, 29 May 2014

Here!!








Olá!!!

A desaparecida da blogosfera voltou! (sim, nem eu acredito ahah)
Cá na Suíça é feriado hoje e então aproveitei este tempinho que tenho para tirar fotos. Já nāo sabia o que era há bastante tempo.. 
Aqui temos um tempo muito agradável, com um solzinho. 
Há uma semana que me inscrevi num ginásio perto da minha casa. Andava a precisar mesmo! Fazer workouts em casa e ir correr la fora sozinha, decididamente, nāo é para mim..Gosto do ambiente do meu gym e até tenho várias aulas como a aula de 'bodypump' : nunca tive tantas dores de músculos na minha vida após desta aula, omg!! 
Normalemente, devo ir de férias para Portugal no mês de agosto e então tenho como objetivo definir o meu corpo e perder um pouco de barriga. 
Em cima apresento-vos as delicias cereias que comi, algumas comprinhas para praticar desporto. Sāo um top da h&m e um mais longo da mesma loja. O outro top da adidas é vintage. 
Depois, os lindos gatos persas dos meus primos, o primeiro chama-se 'Luna' e é um amor mesmo! O outro, 'Angelina' mais discreto mas também muito fofo.

Espero que tenham gostado
xx

---------------------

La disparue de la blogosfère est de retour! (oui, même moi je n'y crois pas ahah)
Ici en Suisse c'est férié donc j'en ai profité pour prendre des photos. Je ne savais presque plus ce que c'était d'ailleurs..
Nous avons un temps assez agréable avec un beau soleil.
Cela fait une semaine que je me suis inscrite dans un fitness près de mon domicile. J'en avais vraiment besoin! Faire les workouts à la maison et aller courir toute seule dehors décidément ce n'est pas pour moi.. J'aime l'ambiance de ma salle de gym et j'ai même la chance d'avoir des cours variés comme par exemple le cours de 'bodypump' : jamais je n'ai eu autant de douleurs au niveau des muscles de ma vie après ce cours, omg!!
Normalement, je vais partir en vacances au Portugal au mois de août et donc j'ai comme objectif de définir mon corps et perdre un peu de ventre.
En haut, vous pouvez apercevoir les délicieuses céréales que j'ai mangé, quelques achats pour le sport : Un top de h&m et un autre plus long. L'autre d'adidas est vintage.
Après, ce sont les magnifiques chats persans de mes cousins, le premier s'appelle ' Luna' et c'est un amour de chat vraiment! L'autre, 'Angelina' plus discret mais toujours aussi chou.

J'espère que vous avez aimé
xx


Saturday, 3 May 2014

# 1 ootd



 
       Camisa/chemise: h&m
   Calçōes/shorts: zara
                          Sapatilhas/baskets: nike roshe run

Hey!!!!

Depois de uma imensa ausência, hoje quando cheguei do trabalho tive a ideia de tirar fotos do meu ootd.

Tivemos uma semana inteira com um tempo horrível, sempre a chover e muito frio.
Gosto muito de usar este outfit, simples mas classe. Estou mesmo apaixonada por as minhas novas nikes que encomendei na asos ( demorou 2 semanas a chegar). Posso-as conjugar com tudo mesmo e sāo muito confortáveis.
Nāo tenho tido muito tempo pelo blog.. Tenho tido uma vida muito stressante com o meu novo trabalho o que, infelizmente, nāo ajude muito para ter ideias.

Desejo-vos um bom fim-de-semana!
xx

Hey!!!!

Après une énorme absence, aujourd'hui quand je suis arrivée du travail j'ai eu l'idée de prendre des photos de mon ootd.

On a eu une semaine entière avec un temps horrible, beaucoup de pluie et de froid.
J'aime beaucoup porter ce outfit, simple mais classe. Je suis vraiment amoureuse de mes nouvelles nikes que j'ai commandé chez asos ( l'attente a prit deux semaines). Je peux les mettre avec tout et elles sont très confortables.
J'ai pas eu beaucoup de temps pour le blog.. J'ai pas mal de stresse dans ma vie en ce moment ce qui n'aide pas à avoir des idées.

Je vous souhaite un bon weekend!
xx